Let me give a bit of info.
I have a dedicated machine setup with ActiveSMS for relaying eMail messages to SMS’s.
http://www.intellisoftwa...s-gateway/outlook-addin/ for use with the email clients i.e. Outlook clients of various individuals.
It can be set / configured to send to a single user / eMail address that has been setup on the dedicated machine and persons will then send eMails to that entry.
The add-in / software will then use the mobile number of a contact that someone wants to SMS (can already be stored in their address book) and convert it to an SMS for delivery.
Is that clear enough on what I'm hoping to achieve ?